Runtime install via dsh plugin add only needs public dependencies; cordis comes from the Host. Document that other machines do not need a plugin-local pnpm install when lib/ is present.
