feat(ops): add managed NE management and batch CLI collection

Introduce workbench operations for multi-vendor NE CRUD/connect-test and Netmiko batch collection with job lifecycle controls, log downloads, and paginated run filters.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web/src/i18n/en.ts

@@ -18,14 +18,21 @@ const en = {
     openInNewTab: "Open in new tab",
     openModule: "Open or switch to this module tab",
     monitoring: "Monitoring",
+    operations: "Operations",
     cards: {
       umeSync: "UME Sync",
       umeSyncDesc: "UME alarms, subscription & inventory",
+      managedNe: "NE Management",
+      managedNeDesc: "Multi-vendor SSH/Telnet NEs & connectivity test",
+      collect: "Batch Collect",
+      collectDesc: "Run custom CLI commands on connected NEs and save logs",
     },
   },
   layout: {
     title: "UME Integration",
     titleUme: "UME Sync",
+    titleManagedNe: "NE Management",
+    titleCollect: "Batch Collect",
     navUme: "UME",
     netxApi: "netx api",
     oclawBridge: "oclaw bridge",
@@ -34,6 +41,112 @@ const en = {
     langZh: "中文",
     langEn: "English",
   },
+  collect: {
+    eligible: {
+      title: "Eligible NEs (connectivity passed)",
+      hint: "Only NEs with connect_status=pass. Run connectivity test in NE Management first.",
+      empty: "No NEs with passed connectivity test.",
+    },
+    form: {
+      title: "Collection setup",
+      jobTitle: "Job title",
+      jobTitlePh: "Auto-generated if empty",
+      commands: "Commands (one per line, # for comments)",
+      commandsPh: "display version\ndisplay current-configuration",
+      commandsHint: "Commands run in order on each device; output is saved as a text log (legacy NetX format).",
+      meta: "{{ne}} NE(s) selected · {{cmd}} command(s)",
+      start: "Start collection",
+      starting: "Submitting…",
+    },
+    started: "Collection job started: {{id}}",
+    paused: "Job paused",
+    restarted: "Collection restarted",
+    deleted: "Job deleted",
+    nothingToRetry: "No failed devices to retry",
+    confirmDelete: "Delete this collection job and its log files?",
+    jobs: {
+      title: "Collection jobs",
+      col: {
+        title: "Job",
+        status: "Status",
+        progress: "Progress",
+        created: "Created",
+        lastRun: "Last run",
+        actions: "Actions",
+      },
+      ok: "ok",
+      fail: "fail",
+      expand: "Details",
+      collapse: "Hide",
+      pause: "Pause",
+      restart: "Restart",
+      downloadResults: "Download results",
+      delete: "Delete",
+      autoRefresh: "Auto-refresh every 2s while jobs are running",
+      runsInProgress: "Some devices are still being collected…",
+    },
+    runs: {
+      status: "Status",
+      message: "Message",
+      download: "Log",
+      downloadFile: "Download",
+      filterStatus: "Status filter",
+      filterDevice: "Device filter",
+      deviceKeywordPh: "Name / IP",
+      allStatus: "All statuses",
+    },
+  },
+  managedNe: {
+    title: "Network Elements",
+    credsNotConfigured:
+      "NETX_CREDENTIAL_SECRET_KEY is not set. Configure a Fernet key in .env and restart the API to store passwords.",
+    add: "Add NE",
+    importBtn: "Import",
+    importing: "Importing…",
+    edit: "Edit",
+    delete: "Delete",
+    confirmDelete: "Delete this network element?",
+    keywordPh: "name / IP / user / tags",
+    allVendors: "All vendors",
+    allConnectStatus: "All connect status",
+    col: {
+      name: "Name",
+      vendor: "Vendor",
+      deviceType: "Device type",
+      ip: "Management IP",
+      port: "Port",
+      protocol: "Protocol",
+      user: "Username",
+      password: "Password",
+      tags: "Tags",
+      remark: "Remark",
+      connect: "Connect",
+      testedAt: "Tested at",
+      actions: "Actions",
+    },
+    connect: {
+      run: "Connectivity test",
+      running: "Testing…",
+      submitted: "Submitted tests for {{n}} device(s)",
+    },
+    importResult: {
+      done: "Import done: {{inserted}} inserted, {{updated}} updated, {{failed}} failed row(s)",
+    },
+    form: {
+      requiredHint: "Fields marked with * are required",
+      nameConnectHint: "After a successful connectivity test, name is replaced with the device hostname",
+      createTitle: "Add network element",
+      editTitle: "Edit network element",
+      save: "Save",
+      saving: "Saving…",
+      cancel: "Cancel",
+      created: "Network element created",
+      updated: "Network element updated",
+      deleted: "Network element deleted",
+      passwordRequired: "Password is required",
+      passwordOptional: "leave blank to keep unchanged",
+    },
+  },
   ume: {
     token: {
       title: "UME Token",

web/src/i18n/zh.ts

@@ -18,14 +18,21 @@ const zh = {
     openInNewTab: "在新标签页中打开",
     openModule: "打开或切换到该模块页签",
     monitoring: "监控",
+    operations: "运维",
     cards: {
       umeSync: "UME同步",
       umeSyncDesc: "UME 告警同步、订阅与清单",
+      managedNe: "网元管理",
+      managedNeDesc: "多厂商 SSH/Telnet 网元与连通性测试",
+      collect: "批量采集",
+      collectDesc: "对已连通网元执行定制 CLI 命令并保存日志",
     },
   },
   layout: {
     title: "UME 对接",
     titleUme: "UME同步",
+    titleManagedNe: "网元管理",
+    titleCollect: "批量采集",
     navUme: "UME 对接",
     netxApi: "netx api",
     oclawBridge: "oclaw bridge",
@@ -34,6 +41,111 @@ const zh = {
     langZh: "中文",
     langEn: "English",
   },
+  collect: {
+    eligible: {
+      title: "可选网元（连通性已通过）",
+      hint: "仅展示 connect_status=pass 的网元。请先在「网元管理」完成连通性测试。",
+      empty: "暂无已通过连通性测试的网元。",
+    },
+    form: {
+      title: "采集配置",
+      jobTitle: "任务名称",
+      jobTitlePh: "留空则自动生成",
+      commands: "采集命令（每行一条，# 开头为注释）",
+      commandsPh: "display version\ndisplay current-configuration",
+      commandsHint: "命令将按顺序在每台设备上执行，输出合并为一份文本日志（格式与旧版 NetX 采集一致）。",
+      meta: "已选 {{ne}} 台网元 · {{cmd}} 条命令",
+      start: "开始采集",
+      starting: "提交中…",
+    },
+    started: "采集任务已启动：{{id}}",
+    paused: "任务已暂停",
+    restarted: "已重新开始采集",
+    deleted: "任务已删除",
+    nothingToRetry: "没有可重试的失败网元",
+    confirmDelete: "确定删除该采集任务？相关日志文件将一并删除。",
+    jobs: {
+      title: "采集任务",
+      col: {
+        title: "任务",
+        status: "状态",
+        progress: "进度",
+        created: "创建时间",
+        lastRun: "最近执行",
+        actions: "操作",
+      },
+      ok: "成功",
+      fail: "失败",
+      expand: "详情",
+      collapse: "收起",
+      pause: "暂停",
+      restart: "重新开始",
+      downloadResults: "下载结果",
+      delete: "删除",
+      autoRefresh: "任务进行中，每 2 秒自动刷新",
+      runsInProgress: "部分网元仍在采集中，请稍候…",
+    },
+    runs: {
+      status: "状态",
+      message: "说明",
+      download: "日志",
+      downloadFile: "下载",
+      filterStatus: "状态筛选",
+      filterDevice: "设备筛选",
+      deviceKeywordPh: "名称 / IP",
+      allStatus: "全部状态",
+    },
+  },
+  managedNe: {
+    title: "网元管理",
+    credsNotConfigured: "未配置 NETX_CREDENTIAL_SECRET_KEY，无法保存密码。请在 .env 中设置 Fernet 密钥后重启 API。",
+    add: "新增网元",
+    importBtn: "批量导入",
+    importing: "导入中…",
+    edit: "编辑",
+    delete: "删除",
+    confirmDelete: "确定删除该网元？",
+    keywordPh: "名称 / IP / 用户名 / 标签",
+    allVendors: "全部厂商",
+    allConnectStatus: "全部连通状态",
+    col: {
+      name: "名称",
+      vendor: "厂商",
+      deviceType: "设备类型",
+      ip: "管理地址",
+      port: "端口",
+      protocol: "协议",
+      user: "用户名",
+      password: "密码",
+      tags: "标签",
+      remark: "备注",
+      connect: "连通性",
+      testedAt: "测试时间",
+      actions: "操作",
+    },
+    connect: {
+      run: "连通性测试",
+      running: "测试中…",
+      submitted: "已提交 {{n}} 台设备测试",
+    },
+    importResult: {
+      done: "导入完成：新增 {{inserted}}，更新 {{updated}}，失败 {{failed}} 行",
+    },
+    form: {
+      requiredHint: "带 * 为必填项",
+      nameConnectHint: "连通性测试成功后将自动更新为设备名称",
+      createTitle: "新增网元",
+      editTitle: "编辑网元",
+      save: "保存",
+      saving: "保存中…",
+      cancel: "取消",
+      created: "网元已创建",
+      updated: "网元已更新",
+      deleted: "网元已删除",
+      passwordRequired: "请填写密码",
+      passwordOptional: "留空则不修改",
+    },
+  },
   ume: {
     token: {
       title: "UME Token 状态",