Add one-click export of biz-state collect commands.

Plan enabled monitoring items into concrete CLIs (with aux) and download as txt from the task detail modal.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web/src/i18n/en.ts

@@ -258,6 +258,8 @@ const en = {
     batches: "Batches",
     viewBatch: "Open",
     export: "Export",
+    exportCommands: "Export collect commands",
+    exportCommandsOk: "Collect commands exported",
     noBatches: "No batches yet",
     batchDetail: "Batch detail",
     batchWorkbook: "Batch workbook",

web/src/i18n/zh.ts

@@ -258,6 +258,8 @@ const zh = {
     batches: "采集批次",
     viewBatch: "查看",
     export: "导出",
+    exportCommands: "导出采集命令",
+    exportCommandsOk: "已导出采集命令",
     noBatches: "尚无批次",
     batchDetail: "批次详情",
     batchWorkbook: "批次工作簿",

web/src/pages/network/BizStatePage.tsx

@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   bizStateDeleteTask,
   bizStateDiscover,
   bizStateDownloadExport,
+  bizStateDownloadTaskCommands,
   bizStateGetBatch,
   bizStateGetBatchCommand,
   bizStateGetTask,
@@ -747,6 +748,19 @@ export function BizStatePage() {
     await collectNowForTask(taskId, true);
   };
 
+  const exportTaskCommands = async () => {
+    if (!taskId) return;
+    setBusy(true);
+    try {
+      await bizStateDownloadTaskCommands(taskId);
+      showOk(t("bizState.exportCommandsOk"));
+    } catch (e) {
+      showError(formatErr(e));
+    } finally {
+      setBusy(false);
+    }
+  };
+
   const removeTask = async (id: string) => {
     if (!window.confirm(t("bizState.confirmDelete"))) return;
     setBusy(true);
@@ -1666,6 +1680,14 @@ export function BizStatePage() {
           >
             {t("bizState.collectNow")}
           </Button>
+          <Button
+            size="sm"
+            variant="secondary"
+            isDisabled={busy || !taskId}
+            onPress={() => void exportTaskCommands()}
+          >
+            {t("bizState.exportCommands")}
+          </Button>
           <Button size="sm" variant="danger" isDisabled={busy} onPress={() => void removeTask(taskId)}>
             {t("bizState.delete")}
           </Button>

web/src/services/api.ts

@@ -1926,6 +1926,44 @@ export const bizStateDownloadExport = async (batchId: string): Promise<void> =>
   }
 };
 
+export const bizStateDownloadTaskCommands = async (
+  taskId: string,
+  opts?: { includeAux?: boolean; enabledOnly?: boolean },
+): Promise<void> => {
+  const q = new URLSearchParams();
+  if (opts?.includeAux === false) q.set("include_aux", "false");
+  if (opts?.enabledOnly === false) q.set("enabled_only", "false");
+  const qs = q.toString();
+  const path =
+    `/v1/biz-state/tasks/${encodeURIComponent(taskId)}/commands/export` +
+    (qs ? `?${qs}` : "");
+  const res = await fetch(path, { method: "GET", credentials: fetchCreds, headers: authHeaders() });
+  if (res.status === 401) {
+    handleUnauthorized(path);
+    throw new Error("unauthorized");
+  }
+  if (!res.ok) {
+    let detail = `${res.status} export commands`;
+    try {
+      const j = (await res.json()) as { detail?: unknown };
+      if (j?.detail != null) detail = typeof j.detail === "string" ? j.detail : JSON.stringify(j.detail);
+    } catch {
+      /* ignore */
+    }
+    throw new Error(detail);
+  }
+  const blob = await res.blob();
+  const url = URL.createObjectURL(blob);
+  try {
+    const a = document.createElement("a");
+    a.href = url;
+    a.download = `biz_state_commands_${taskId}.txt`;
+    a.click();
+  } finally {
+    URL.revokeObjectURL(url);
+  }
+};
+
 /* ---- biz_state compare (Phase2) ---- */
 
 export const bizCompareListTemplates = () =>