Add collect dashboard KPIs and create-job modal.

Align collection tasks with LLDP/config-sync chrome, and refresh active-task overview when jobs change.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web/src/services/api.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import type {
   CollectionJobDetail,
   CollectionJobItem,
+  CollectionDashboard,
   CollectionRunList,
   EligibleNeItem,
   IntegrationStatus,
@@ -558,6 +559,9 @@ export const fetchNeCollections = (params: { page: number; pageSize: number }) =
   );
 };
 
+export const fetchCollectionDashboard = () =>
+  apiGet<CollectionDashboard>("/v1/ne-collections/dashboard");
+
 export const fetchCollectionJob = (jobId: string) => apiGet<CollectionJobDetail>(`/v1/ne-collections/${jobId}`);
 
 export const fetchCollectionRuns = (params: {