Redesign the shell and console with a liquid-glass look.

- Title bar: floating glass capsule aligned to each page's content edge, new
  NETX mark (links-as-X), task badge, user menu with sign-out, globe locale.
- Console: resource strip on top, module launcher as the main area with
  fixed-size tiles that fill rows as modules are added, task rail sized to
  the left column; dropped health pill, refresh button and filler copy.
- Glass layer (theme/glass.css, loaded last): black-blue wallpaper with a
  faint dot grid, clear panels with specular rims, translucent controls and
  table headers; sidebar pages float their nav and work area on a 16px gutter.
- Removed ~280 lines of duplicated header CSS from primitives/theme.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/i18n/locales/en/layout.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ const layout = {
   netxApi: "netx api",
   oclawBridge: "oclaw WSS",
   activeTasks: "Active {{count}}",
+  activeTasksLabel: "Tasks",
   activeTasksHint: "Open Audit · Task overview",
   language: "Language",
   switchLanguage: "Switch language / 切换语言",

web/src/i18n/locales/zh/layout.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ const layout = {
   netxApi: "netx api",
   oclawBridge: "oclaw WSS",
   activeTasks: "活跃任务 {{count}}",
+  activeTasksLabel: "任务",
   activeTasksHint: "打开操作审计 · 任务概览",
   language: "语言",
   switchLanguage: "切换语言 / Switch language",