Add topology classify inventory, fabric lifecycle, and broader collect targets.

Treat Fabric as an inventory sheet for role/region tagging and slices; detach fabric links on managed/UME delete instead of cascading map deletes. Extend collection to all managed and UME NEs, show NE source in management, and refine canvas vendor icon tones.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web/src/i18n/zh.ts

@@ -52,6 +52,7 @@ const zh = {
       devices: "设备列表",
       topology: "拓扑信息",
       lldpLinks: "LLDP 链路",
+      topoClassify: "分类与切片",
       alarms: "告警信息",
       configs: "配置信息",
       webcrt: "WebCRT",
@@ -472,8 +473,8 @@ const zh = {
       selectedCount: "共 {{count}} 台",
       clearSelected: "清空已选",
       remove: "移除",
-      pickTitle: "可选网元（连通性已通过）",
-      pickHint: "仅展示 connect_status=pass 的网元。请先在「网元管理」完成连通性测试。",
+      pickTitle: "可选网元",
+      pickHint: "可选网元管理与 UME 清单中的全部网元（不限连通性状态）。UME 使用 CLI 连接模板凭据。",
       pickEmpty: "没有匹配的网元。",
       filterKeyword: "筛选",
       filterKeywordPh: "名称 / IP / 厂商 / 设备类型",
@@ -487,9 +488,9 @@ const zh = {
       meta: "已选 {{ne}} 台网元 · {{cmd}} 条命令",
     },
     eligible: {
-      title: "可选网元（连通性已通过）",
-      hint: "仅展示 connect_status=pass 的网元。请先在「网元管理」完成连通性测试。",
-      empty: "暂无已通过连通性测试的网元。",
+      title: "可选网元",
+      hint: "可选网元管理与 UME 清单中的全部网元（不限连通性状态）。",
+      empty: "暂无网元。",
     },
     form: {
       title: "采集配置",
@@ -589,6 +590,7 @@ const zh = {
       name: "名称",
       vendor: "厂商",
       deviceType: "设备类型",
+      source: "来源",
       ip: "管理地址",
       port: "端口",
       protocol: "协议",
@@ -600,6 +602,12 @@ const zh = {
       testedAt: "测试时间",
       actions: "操作",
     },
+    source: {
+      manual: "手工",
+      ume_sync: "UME 同步",
+      webcrt: "WebCRT",
+      lldp: "LLDP 占位",
+    },
     connect: {
       run: "连通性测试",
       running: "测试中…",
@@ -1182,6 +1190,43 @@ const zh = {
   topology: {
     title: "拓扑管理",
     maps: "拓扑图",
+    tree: "拓扑树",
+    treeLoading: "加载拓扑树…",
+    treeHint: "区域下为物理拓扑与自定义图；点图打开设备画布。",
+    rootName: "区域",
+    selectRegion: "请选择区域",
+    openMap: "打开本图",
+    kindPhysical: "物理拓扑",
+    kindCustom: "自定义图",
+    regionNodeHint: "{{count}} 张图",
+    layerNodeHint: "{{count}} 个网元",
+    layerNodeEmpty: "点击创建并打开",
+    rootCanvasHint: "从左侧选择区域进入目录。",
+    regionCanvasHint: "点击图打开设备画布，或新建自定义图。",
+    regionBrowseHint: "区域目录：物理拓扑 + 自定义图。点击打开。",
+    browserTitle: "拓扑目录",
+    browserRegionSub: "共 {{count}} 张拓扑图",
+    browserEmptyMaps: "此区域还没有拓扑图。",
+    addNe: "添加网元",
+    backUp: "返回区域",
+    newRegion: "新建区域",
+    newRegionName: "新区域",
+    newRegionPrompt: "区域名称",
+    regionCreated: "区域已创建",
+    regionDeleted: "区域已删除",
+    deleteRegion: "删除区域",
+    deleteRegionConfirm: "删除区域「{{name}}」？其下物理拓扑与自定义图将一并删除。",
+    renameRegion: "重命名区域",
+    renameRegionPrompt: "区域名称",
+    regionRenamed: "区域已重命名",
+    collapseRegion: "折叠区域",
+    expandRegion: "展开区域",
+    newCustom: "自定义图",
+    newCustomName: "自定义拓扑",
+    newCustomPrompt: "自定义拓扑图名称",
+    folderHint: "区域用于分组。每区有一张物理拓扑，可再加自定义图。",
+    folderHintShort: "区域目录",
+    outsidePeers: "图外对端 {{count}} 个（有链路未上图）",
     newMap: "新建",
     newMapName: "新拓扑图",
     rename: "重命名",
@@ -1190,7 +1235,7 @@ const zh = {
     renamed: "拓扑图已重命名",
     deleteMap: "删除图",
     deleteMapConfirm: "删除拓扑图「{{name}}」？节点与链路会一并删除。",
-    emptyMaps: "还没有拓扑图，先新建一张。",
+    emptyMaps: "还没有区域，先点「新建区域」。",
     palette: "网元库",
     paletteHint: "点击或拖到画布添加",
     filterPh: "输入即筛：名称 / IP / 厂商",
@@ -1211,7 +1256,7 @@ const zh = {
     sourcePort: "本端端口",
     targetPort: "对端端口",
     canvasHint:
-      "从网元库上图，拖拽后保存坐标；LLDP 发现写入全局 Fabric。蓝虚线=发现链路，红虚线=stale。",
+      "左侧为区域目录（物理拓扑 + 自定义图）；打开本图后进入设备画布，用「添加网元」上图并保存。",
     selected: "已选节点",
     selectedEdge: "已选链路",
     selectedCount: "已选 {{count}}",
@@ -1333,6 +1378,66 @@ const zh = {
     staleRemoved: "已删除 {{count}} 条未发现链路",
     connectHint: "连线模式：依次点击源节点 → 目标节点（Esc 或切回选择退出）",
   },
+  topoClassify: {
+    title: "分类与切片",
+    openTopo: "拓扑画布",
+    inventory: "网元清单",
+    keywordPh: "关键字筛选名称/IP",
+    filterRoleAll: "全部角色",
+    filterRegionAll: "全部区域",
+    filterUnmatchedOff: "不过滤未分类",
+    kindAny: "角色或区域未填",
+    kindRole: "角色未填",
+    kindRegion: "区域未填",
+    filterLinkAll: "全部关联",
+    filterLinkLinked: "已关联库存",
+    filterLinkOrphaned: "已解绑",
+    colLink: "关联",
+    linkManaged: "Managed",
+    linkUme: "UME",
+    linkBoth: "Managed+UME",
+    linkOrphaned: "已解绑",
+    regexTitle: "正则查找",
+    patternPh: "正则，如 ^CORE- 或 -BJ-",
+    fieldName: "名称",
+    fieldNameIp: "名称+IP",
+    findMatches: "查找匹配",
+    matchOk: "匹配 {{count}} 条，已勾选",
+    matchHint: "当前匹配 {{count}} 条",
+    assignRole: "只改角色",
+    assignRegion: "只改区域",
+    assignBoth: "角色+区域",
+    clearRegion: "清空区域",
+    confirmAssign: "确认写入",
+    bulkConfirm: "将给已选/匹配的 {{count}} 条网元写入分类，确定？",
+    bulkOk: "已更新 {{count}} 条",
+    selectedCount: "已选 {{count}}",
+    selectPage: "全选本页",
+    colNe: "网元",
+    colRole: "角色",
+    colRegion: "区域",
+    colActions: "操作",
+    edit: "编辑",
+    save: "保存",
+    cancel: "取消",
+    rowSaved: "已保存",
+    loading: "加载中…",
+    empty: "没有网元。",
+    showSlices: "展开切片建图",
+    hideSlices: "收起切片建图",
+    slices: "切片建图",
+    pickRegion: "选择区域",
+    tplCore: "仅 Core",
+    tplCoreAgg: "Core + 邻接 Agg",
+    tplAggAcc: "Agg + 邻接 Access",
+    seedPhysical: "同时给物理总览上 Core",
+    slicePreview: "预览切片",
+    sliceApply: "生成切片图",
+    sliceConfirm: "将创建自定义拓扑图并上图冻结，确定？",
+    sliceOk: "已创建 {{count}} 张切片图",
+    sliceStats: "计划 {{maps}} 张图，重复上图网元 {{overlap}} 个",
+    nodeCount: "{{count}} 个网元",
+  },
 };
 
 export default zh;