diff --git a/web/src/components/WebTerminal.tsx b/web/src/components/WebTerminal.tsx
index a76194b..2b616d6 100644
--- a/web/src/components/WebTerminal.tsx
+++ b/web/src/components/WebTerminal.tsx
@@ -123,16 +123,6 @@ function serializeTerminal(term: Terminal): string {
   return lines.join("\n").replace(/\s+$/g, "");
 }
 
-  const buf = term.buffer.active;
-  const lines: string[] = [];
-  for (let i = 0; i < buf.length; i += 1) {
-    const line = buf.getLine(i);
-    if (!line) continue;
-    lines.push(line.translateToString(true));
-  }
-  return lines.join("\n").replace(/\s+$/g, "");
-}
-
 /** Line-wise search — avoids serializing the full scrollback on every Find. */
 function findBufferLine(
   term: Terminal,
diff --git a/web/src/pages/AuditPage.tsx b/web/src/pages/AuditPage.tsx
index a25fade..16e21b4 100644
--- a/web/src/pages/AuditPage.tsx
+++ b/web/src/pages/AuditPage.tsx
@@ -80,8 +80,13 @@ export function auditSummary(
     });
   }
   if (action === "ne.exec_batch") {
+    const neIds = Array.isArray(d.ne_ids) ? (d.ne_ids as unknown[]) : [];
+    const targetCount =
+      d.target_count != null && d.target_count !== ""
+        ? Number(d.target_count)
+        : neIds.length;
     return t("audit.summary.neExecBatch", {
-      n: String(d.target_count ?? (((d.ne_ids as unknown[]) || []).length || 0)),
+      n: String(Number.isFinite(targetCount) ? targetCount : 0),
       ok: String(d.ok_count ?? 0),
       fail: String(d.fail_count ?? 0),
     });