Align biz-state interval to days/hours and polish compare result workbook.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web/src/i18n/en.ts

@@ -191,7 +191,9 @@ const en = {
     paused: "Paused",
     collecting: "Collecting",
     detail: "Details",
-    interval: "Interval (sec)",
+    interval: "Interval",
+    intervalUnitDays: "days",
+    intervalUnitHours: "hours",
     retention: "Keep batches",
     saveSchedule: "Save schedule",
     scheduleSaved: "Schedule saved",
@@ -306,11 +308,17 @@ const en = {
     pickRun: "Select batch…",
     resultEmpty: "No matching diff rows",
     resultFilterPh: "Filter key / values…",
-    kindAll: "All kinds",
+    kindAll: "All",
+    kindDiff: "Diffs only",
     kindAdded: "Added only",
     kindRemoved: "Removed only",
     kindChanged: "Changed only",
     kindUnchanged: "Unchanged only",
+    kindAddedShort: "Added",
+    kindRemovedShort: "Removed",
+    kindChangedShort: "Changed",
+    kindUnchangedShort: "Same",
+    diffCount: "{{n}} diffs",
     emptyJobs: "No compare jobs yet",
     created: "Compare job created",
     ran: "Compare finished",

web/src/i18n/zh.ts

@@ -191,7 +191,9 @@ const zh = {
     paused: "已暂停",
     collecting: "采集中",
     detail: "详情",
-    interval: "采集周期（秒）",
+    interval: "采集周期",
+    intervalUnitDays: "天",
+    intervalUnitHours: "小时",
     retention: "保留批次数",
     saveSchedule: "保存周期",
     scheduleSaved: "周期配置已保存",
@@ -305,11 +307,17 @@ const zh = {
     pickRun: "选择批次…",
     resultEmpty: "无匹配差异行",
     resultFilterPh: "筛选 key / 字段值…",
-    kindAll: "全部类型",
+    kindAll: "全部",
+    kindDiff: "仅差异",
     kindAdded: "仅新增",
     kindRemoved: "仅删除",
     kindChanged: "仅变更",
     kindUnchanged: "仅未变",
+    kindAddedShort: "新增",
+    kindRemovedShort: "删除",
+    kindChangedShort: "变更",
+    kindUnchangedShort: "未变",
+    diffCount: "差异 {{n}}",
     emptyJobs: "暂无比对任务",
     created: "比对任务已创建",
     ran: "比对完成",