初始化：独立 oclaw 仓库首提交

- 在 oclaw/ 下重新初始化 Git 仓库
- 补齐子仓库 .gitignore，避免提交本地运行态数据（_local、node_modules、logs 等）
- 提交当前工程代码与配置

Made-with: Cursor

docs/GATEWAY_TELEGRAM_NORMALIZATION.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+# Gateway Telegram Normalization
+
+This document describes how gateway send-related handlers normalize Telegram transport targets.
+
+## Scope
+
+Normalization is applied in these handlers:
+
+- `send`
+- `chat.send`
+- `sessions.send`
+
+The shared implementation lives in `oclaw/gateway/server_methods/telegram_send_normalize.py`.
+
+## Input fields
+
+When `channel == "telegram"`, the normalizer reads:
+
+- `to`
+- `threadId` (optional)
+- `replyToId` (optional)
+
+Supported `to` examples:
+
+- `telegram:group:-100123:topic:42`
+- `telegram:-100123:42`
+- `@username`
+- `https://t.me/username`
+
+## Output fields
+
+The normalizer returns:
+
+- normalized `to`
+- `target`:
+  - `chatId`
+  - `chatType` (`direct` | `group` | `unknown`)
+  - `messageThreadId` (when present in target)
+- `threadId` (normalized integer if present/resolved)
+- `replyToMessageId` (normalized integer if present)
+
+## Precedence
+
+- `threadId` in request params overrides thread inferred from target suffix.
+- `replyToId` is converted to `replyToMessageId` if numeric; otherwise omitted.
+
+## Notes
+
+- Non-Telegram channels pass through unchanged.
+- Normalized fields are included in handler payloads and in forwarded params for `chat.send -> enqueue_chat_send`.