Expose netx_query_ume_ne_inventory and netx_get_ume_ne (GET /v1/ume/inventory/ne and /ne/{id}). Update ops playbook, ROLE_SYSTEM, env example comment, and unit tests.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Set trust_env=False for netx tool HTTP clients so local netx endpoints are called directly instead of via host proxy settings.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>